WZhong

love them anyway.

会話による ソフトウェア工学の開発実践18 - リリーズの準備

単語 リリースノート release note 似ている にている 相像 反復型 はんぷくがた iterative 迭代型 全過程 ぜんかてい 整个过程 作り上げる つくりあげる 做成，制作成 予定通り よてい

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践17 - テストリポート、バグリポートと変更連絡票

単語 伴う ともなう 伴随，随着 規約 きやく 规范，变准 共通 きょうつう 共同的 徐々に じょじょに 慢慢地，逐渐地 見出し みだし （文件）目录 注釈 ちゅうしゃく 注解

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践16 - コーディング標準

単語 ベンダー vendor 提唱する ていしょう 提倡 論じる ろんじる 阐述 初心者 しょしんしゃ 初学者 レビュー review 都合 つごう 安排，情况，条件 ガイドライン guideline 新人 しんじん

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践15 - フレームワーク

単語 コーディング標準 ひょうじゅん 编码规范 アプローチ 方法，手段 意識させる 让…意识到 実行システム 运行系统 マルチレイヤー 多层次（架构） いよいよ 马上

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践14 - テストを計画する

単語 計画する けいかくする 计划 フェーズ phase はさむ 交叉，重叠 強化する きょうかする 加强 実施する じっしする 实施，实行 開発の質 しつ 开发的质量 ホワイトボッ

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践13 - データベース設計

単語 永続的 えいぞくてき 持久性的 格納する かくのうする 容纳，收藏 アクセスする access 连接，访问 スキーマ schema 定义，格式，格局 正規化 せいきか 规范化，正规化 検

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践12 - 状態図を書く

単語 シーケンス図と伴に 与时序图同时 登場する 出现 依存する 依靠，依赖 時間を取る 花费时间 取り込む 取入，引入 問合せ記入 记录问询 迷う まよう 困惑，迷惑 照

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践11 - シーケンス図を書く

単語 重点を置く じゅうてんをおく 重点放在… 基づく もとづく 基于 時系列 じけいれつ 时间顺序 時間序列 じかんじょれつ 时间顺序 テンプレート template システムの制御

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践10 - クラス図を書く

単語 位置づける いちづける 定位于，确定~的地位 モデリング modeling 建模 従う したがう 根据 揃う そろう 备齐，合起来，联合起来 単に～だけではなく 不仅仅 ～にすぎ

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践09 - 帳票の設計と作成

単語 ソフトウェア工学 こうがく 软件工程 苦労する くろうする 辛苦，麻烦 便利さ べんりさ 方便性 手書き てがき 手写 本格的 ほんかくてき 正式的，认真的 ペーパー

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践08 - 画面設計

単語 帳票設計 表单设计 意匠設計 いしょうせっけい 美术设计 完成予想図 かんせいよそうず クライアント・サーバー系 client-server 専門の方 せんもんのかた 专业人士 紙芝居

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践07 - 用語辞書

単語 用語辞書 ようごじしょ 术语词典 ライフ・サイクル 生命周期 維持する いじする 维护 誤解 ごかい 误解 整合性 せいごうせい 统一性，整合达到统一的程度 別名 べ

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践06 - コンテキスト図とコンセプト図

単語 コンテキスト図 系统概念图 コンセプト図 概念图 対処する たいしょする 处理，对应 直観的 ちょっかんてき 直观的 DFD Data Flow Diagram 数据流图 ダイアグラム 图形 オブジ

Posted by WZhong Sunday, January 21, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践05 - ユースケースを書く

単語 相互作用 そうごさよう 互相作用 契約 けいやく 合同，协议 （開発）しようとする 正要（开发）的 駆動する くどう 驱动 現場 げんば 境界 きょうかい 边界 手段 し

Posted by WZhong Saturday, January 20, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践04 - 実行環境と開発環境

単語 ほとんど 几乎 時には （口语）有的时候 オープンソース 开源软件 ディストリビューション distribution 分配，分布，配电 ローレベル low level 底层的 組み合わせ 组合 クエリ

Posted by WZhong Friday, January 19, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践03 - 成果物と納品物

単語 （作成）すべき 应该做成的 一番大事な 最重要的 取りまとめ とりまとめ 整理，收集 コンテキスト図 系统环境图 コンセプト図 概念图 用語辞書 ようごじしょ 术

Posted by WZhong Thursday, January 18, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践02 - スケジュールの計画.md

単語 纏まる まとまる 确定，集中，归纳 ～について、まだこちらの内部でまとまっておりません。 開発手法 しゅほう 开发手段 制約 せいやく 限制，局限 交える ま

Posted by WZhong Wednesday, January 17, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践01 - 案件の打ち合わせ

単語 発足する はっそくする （项目）启动 生の声 なまのこえ 真实的声音、想法 お忙しい中 なか 百忙之中 お集まり おあつまり 召集；收集 進め方 すすめかた 进展的

Posted by WZhong Tuesday, January 16, 2024

会話による ソフトウェア工学の開発実践00 - 目次

目次 01 案件の打ち合わせ 02 スケジュールの計画 03 成果物と納品物 04 実行環境と開発環境 05 ユースケースを書く 06 コンテキスト図とコンセプト図 07 用語辞書 08

Posted by WZhong Tuesday, January 16, 2024

日语 - 计算机日语 - by 大帆

来源 01. 助詞 1）は ： 提示主题、主语 私は学生です。 2）を ： 他动词的目的或对象，相当于“把” 商量对策 进行设计 关闭窗口 实施审查 检查故障 进行开发 対策を

Posted by WZhong Thursday, August 3, 2023

FEATURED TAGS
cloud-native design-pattern interview itビジネス日本語 kafka n1真题 n1语法 n2真题 n2语法 n3语法 n4语法 n5语法 shadowing まとめ 井上 仕事の日本語-it業務編 会話によるソフトウェア開発 日文歌 日语背诵 标日初级 表現文型
ABOUT ME
avatar

Software Developer, Open Source Enthusiast and Life Adventurer

FRIENDS
BOOKMARKS