TOC
自谦語总结
| 普通の言い方 | （先生は） | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| する | いたす | 做.. | ご指示どおりにいたします。 |
| いかがいたしましょうか。 | |||
| いる | おる | 在.. | 5時までに会社におります。 |
| 日本に何年もおりました。 | |||
| 行く、来る | 参る | 去..，来.. | 毎年必ずおじいさんのお墓に参る。 |
| 明日、先生のお宅に参ります。 | |||
| 言う | 申す | 说.. | 私は、中川と申します。 |
| 父がこのように申しております。 | |||
| 申す | 申し上げる | 致以.. | 心よりお詫び申し上げます。 |
| 一言お礼を申し上げます。 | |||
| 知っている | 存じ上げる | 知道.. | 社長の電話番号は存じています。 |
| 私は先生のご住所を存じています。 | |||
| 会う | お目にかかる | 见到.. | 私もこのパーティーで先生にお目にかかれるとは思いませんでした。 |
| 見てもらう | ご覧いただく | 让..看.. | この絵をご覧いただき、ありがとうございます。 |
| 書いたレポートを先生にご覧いただきました。 | |||
| 見る | 拝見する | 看.. | 「どうぞご覧ください。」「では、拝見します。」 |
| あなたのお姿を拝見していました。 | |||
| 借りる | 拝借する | 借.. | 先生の辞書を拝借してもよろしいですか。 |
| お知恵を拝借したいです。 | |||
| 行く、来る、聞く | うかがう | .. | 先生の研究室にうかがってもよろしいでしょうか。 |
| 尋ねる、訪ねる | うかがう | .. | この件についてご意見をおうかがいします。 |
| 訪問する | うかがう | .. | |
| 受ける、聞く | 承る | 接受 | 先生のご意見を承りました。 |
| 上司の命令を承らなければなりません。 | |||
| 食べる、飲む | あがる | .. | 先生は毎日お魚をあがりますか。 |
| 新しい課長はどのくらいお酒をあがりますか。 | |||
| ～する | お/ご～する | .. | 先生、私がその荷物をお持ちします。 |
| 私がビデオを先生にお返しします。 | |||
| ～する | お/ご～いたす | .. | チケットは後でお渡しいたします。 |
| その仕事については私からご説明いたします。 | |||
| ～ている | ～ておる | .. | 荷物は私がお持ちしております。 |
| 今、上海に住んでおります。 | |||
| ただいま、外出しております。 |
「真诚赞赏，手留余香」
WZhong
真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
