N4语法

N4语法08 - 授受关系

Posted by WZhong on Tuesday, October 8, 2019

TOC

あげる・さしあげる：【给..；送上..】

「あげる」表示己方给别人东西，「さしあげる」是给地位高的人东西
- 「山川さんの誕生日にこの財布をあげるつもりです。」
  「そうですか。きっと喜んで使ってくれるでしょう。」
- 先生にケーキをさしあげました。

～てあげる・てさしあげる：【帮别人..；为您..】

动词て形＋あげる/さしあげる
- 「消しゴム持ってる？」
  「うん、持ってるよ。貸してあげるよ。」
- 吉田先生を駅まで車で送ってさしあげた。

もらう・いただく：【得到..】

「もらう」表示自己从别人那里获得东西，「いただく」是从低位高的人那里获得
- これは姉にもらった本です。
- 誕生日に友達からプレゼントをたくさんもらった。
- 上司から指示をいただきました。

～てもらう・ていただく：【请..做..】

动词て形＋てもらう/ていただく，请某人为自己做某事
- 私は先生に作文を直していただきました。
- 辞書を忘れたので、友達に貸してもらった。
授予者用「に」或「から」，授予者是团体时只能用「から」

くれる・くださる：【给..】

「くれる」表示别人给自己某物，「くださる」尊敬程度高
- 木田さんは、私に本をくれました。
- 彼女はチョコレートをくれました。
- おじは万年筆をくださいました。

～てくれる・てくださる：【给我（们）做..】

动词て形＋くれる/くださる
- そちらの方が私の荷物を持ってくださいました。
- 友達が掃除を手伝ってくれた。

やる：【给..】

名词＋を＋やる，自己把东西给地位低的人或动植物，主语是自己
- 金魚に餌をやる。
- 庭にある木に水をやる。
- 時々部下に褒美をやる。

～てやる：【给..】

动词て形＋やる，表示自己为身份比自己低的人或动物做某事，主语是自己
- 私が弟のシャツを洗ってやった。
- 水泳は僕が教えてやるよ。
- 子どもたちに小遣いを配ってやった。

～てちょうだい：【请..】

动词て形＋ちょうだい，常用于女性或儿童对关系密切的人使用
- その単語の読み方を教えてちょうだい。
- お菓子を買ってちょうだい。
- その新聞を取ってちょうだい。

～（さ）せてください・（さ）せないでください：【请让..】

请对方让自己或第三方做某事，主语是对方
- その仕事はぜひ私にやらせてください。（やる→やらない）
- 危ないですから、子どもを1人で遊ばせないでください。（遊ぶ→遊ばない）
- 兄が怪我をしたので、明日はアルバイトを休ませてください。（休む→休まない）
接续
- Ⅰ类动词：ない形＋せてください/せないでください
- Ⅱ类动词：ない形＋させてください/させないでください
- Ⅲ类动词：する→させてください；来る→来させてください/させないでください

「真诚赞赏，手留余香」