TOC
9. 判断评价
总结
| までもない | 不必 |
| にあたらない | 不必 |
| にかたくない | 不难想象 |
| に限ったことではない | 不限于 |
| ないとも限らない | 未必不 |
| と言ったらありゃしない・と言ったらない | 非常 |
| なんと～だろう・ないという～だろう | 多么…啊 |
| くらいなら～方がいい | …的话是更好的 |
| に越したことはない | 没有超过…的 |
| ないものでもない・ないでもない | 也不是不 |
| といって～ない・という～ない | 没有特别值得一提的东西 |
| までだ | 仅此而已 |
| までのことだ | |
| ばそれまでだ | |
| てしかるべきだ | …是理所当然的 |
| 限りだ | 非常 |
| 極まる・極まりない（きわ） | 非常 |
| の至り | 非常 |
| きらいがある | 有…倾向 |
| に足る | 值得 |
| あるまじき | 作为…不该做的 |
| というところだ | 至多不过是… |
重点
-
までもない：没必要
-
そんなことは常識（じょうしき）だ。わざわざ説明してもらうまでもない。
-
実際にやってみるまでもなく、誰かやったことのある人に聞けばいい。
-
-
なんと～だろう：多么…啊
- なんと優しい人だ。
-
ないものでもない・ないでもない：也不是不…（不情愿的妥协）
-
どうしても知りたいなら、教えないものでもない。
-
もう少し安くしてくれれば、買わないでもない。
-
-
までだ：…就是了…（表示在这种办法下可以解决）；仅此而已
-
結婚したくないなら、しないまでのことだ。
-
分からないから聞いたまでで、他の意味はありません。
-
先生が書かせたから書いたまでのことで、好きで書いたわけではありません。
-
-
といって～ない：没有特别值得一提的东西
- 今週の新聞にはこれといって大したニュースは載っていない。
「真诚赞赏，手留余香」
WZhong
真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
