36 遅くなって,すみません

Posted by WZhong on Wednesday, January 22, 2020

TOC

生词表

最初 さいしょ 最初
出身 しゅっしん 出生地
工場 こうじょう 工厂
煙突 えんとつ 烟筒
フライパン 平底锅
卵焼き たまごやき 煎鸡蛋
グラウンド 操场,运动场
屋上 おくじょう 屋顶上,屋顶
たこ 风筝
テープ 磁带
読書 どくしょ 读书
申請 しんせい 申请
関西弁 かんさいべん 关西话
日常会話 にちじょうかいわ 日常会话
日本文化 にほんぶんか 日本文化
生産コスト せいさんこすと 生产成本
交通事故 こうつうじこ 交通事故
ご主人 ごしゅじん 您丈夫,您先生
量り売り はかりうり 称斤卖,轮重量卖
笑い声 わらいごえ 笑声
持ち歩きます もちあるきます 携带,拿着走
繰り返します くりかえします 反复
騒ぎます さわぎます 吵嚷,吵闹
間に合います まにあいます 来得及,赶得上
鳴きます なきます 鸣,啼
眠ります ねむります 睡觉
鳴ります なります 鸣响,响起
喜びます よろこびます 喜悦,高兴
役立ちます やくだちます 有用,有益
雇います やといます 雇佣
泣きます なきます 哭泣
振ります ふります 挥动,摆动
見えます みえます 看到,看得见
聞こえます きこえます 听到,听得见
通じます つうじます 通过,想通
揚げます あげます 放风筝,扬起
慣れます なれます 习惯
ぬれます 淋湿,打湿
焼けます やけます 着火,燃烧
下げます さげます 降低,下降
失敗します しっぱいします 失败
苦労します くろうします 辛苦
びっくりします 吃惊,吓一跳
出席します しゅっせきします 出席
悲しい かなしい 悲伤,悲哀
ほんと 真的
とにかく 特别是,总之
まだまだ 还,尚,仍
ぺらぺら 流利地
ワンワン 汪汪叫
ザーザー 雨哗啦哗啦
すやすや 香甜地,安静地
くねくね 弯曲
メキシコ 墨西哥
~近 ~きん

语法

  • 小句1+て/で,小句2:表示原因、理由

    遅くなって,すみません。
    最初は言葉が通じなくて,とても困りました。
    森さんは頭が痛くて,会社を休みました。
    説明が上手で,よく分かりました。
    父は大阪の出身で,いつも関西弁で話します。

    • 14课,动词+て+动词:表示相继发生

      昨日デパートへ行って,買い物しました。

    • 16课,て/で:表示并列

      ホテルの部屋は広くて明るいです。

  • 名词+に:表示用途和基准

    この写真は何に使いますか。 パスポートの申請に使います。
    スーパーが近いので,このマンションは買い物に便利です。
    この本は,大人には優しいです。しかし,子供には難しいです。

  • 动词基本形+のに:表示用途和基准

    この写真はパスポートを申請するのに使います。
    このフライパンは卵焼きを作るのに使います。
    このマンションは買い物するのに便利です。

  • 名词+ばかり+动词:表示所列举的事物全部相同

    何で野菜ばかり食べているんですか。
    林さんはカラオケで古い歌ばかり歌います。

  • 动词て形+ばかりいます:表示总是发生同样的事情或总是进行同样的动作

    張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
    森さんはいつも失敗してばかりいます。

  • 小句(动词简体形)+のが+見えます/聞こえます:能看到,能听到

    空港の入り口に警官が立っているのが見えます。
    隣の部屋で子供たちが騒いでいるのが聞こえますか。
    彼が車に乗ったのが見えました。
    森さんがうれしいのが分かります。
    日本語が簡単なのがよく分かりました。

应用课文:北京の生活

小野:何か変な音が聞こえませんか?
李:凧の音ですよ。ほら,あそこで凧を揚げているのが見えるでしょう?
小野:あら,ほんと。凧が鳴っているのが聞こえたんですね。

小野:奥さんは,北京の生活に慣れるのに苦労しましたか。
夫人:ええ。とにかく最初は言葉が通じなくて,とても困りました。
小野:今はどうですか。もうペラペラでしょう?
夫人:いえ,まだまだです。でも,日常会話には困りません。
李:買い物は?
夫人:自分で市場へ行きますよ。市場は食べ物のほかにもいろいろ売っていて,買い物に便利ですね。
李:そうですね。でも,市場は量り売りのお店が多いでしょう?
夫人:そうなんですよ。食べ物を買うのに,知っている言い方ばかり繰り返していました。だから,卵も1斤,リンゴも1斤…。

李:ところで,こちらへ来てから,ご主人とどこかへ旅行に行きましたか。
夫人:いいえ。主人は働いてばかりで,どこへも行かないんですよ。

「真诚赞赏,手留余香」

WZhong

真诚赞赏,手留余香

使用微信扫描二维码完成支付