TOC
1. そろそろ ： 差不多要
- A: そろそろ行くね。
B: うん。じゃあ、また明日。
2. いちおう ： 算有
- A: 宿題やった？
B: うん。いちおう。
3. とりあえず ： 先来个
- A: 何飲む？
B: とりあえず生かな。
4. 無理 ： 没办法
- A: 明日、空いてる？
B: ごめん明日無理。
5. しまった ： 糟糕
- A: しまった、財布忘れた。
B: 貸してあげるよ。
6. 行けたら行くね ： 如果可以的话我就去
- A: 明日の飲み会来られる？
B: う～ん。行けたら行くね。
7. ほんとそれ ： 就是啊
- A: 田中君ってケチだよね。
B: ほんとそれ。
8. 別に ： 没
- A: また怒ってる？
B: 別に…。
9. まあまあ ： 还可以
- A: おいしい？
B: まあまあかな。
10. まじで ： 真假
- A: 鈴木さん結婚したらしいよ。
B: まじで！？
11. 大丈夫 ： 没问题
- A: 一人で大丈夫？
B: うん。大丈夫。
12. 確かに ： 的确是
- A: あの人なんか怪しくない？
B: 確かに…。
13. 残念 ： 可惜
- A: ごめん。明日行けなくなった。
B: そっか。残念。
14. ちょうだい ： 给我吧
- A: 飴いる？
B: うん、ちょうだい。
15. まったく ： 真是的
- A: また間違えた。
B: まったく、何回言ったらわかるの？
16. でしょ ： 对吧
- A: このケーキおいしい。
B: でしょ！！
17. そうだ ： 对了
- A: 薬飲んだ？
B: あっそうだ。忘れてた。
18. いいなあ ： 好好喔
- A: 新しいかばん買ったんだ。
B: いいなあ。
19. どうりで ： 难怪
- A: あの二人、兄弟なんだって。
B: どうりで似てるわけだ。
20. 大したことない ： 没什么大不了的
- A: 風邪大丈夫？
B: うん。大したことないよ。
21. いまいち ： 不是很满意
- A: あの映画どうだった？
B: いまいちだった。
22. こまったなあ ： 真让人伤脑筋
- A: こまったなあ…。
B: どうしたの？
23. まだまだです ： 还差得远
- A: 日本語上手ですね。
B: いや、まだまだですよ。
24. バタバタしている ： 手忙脚乱
- A: もしもし。今大丈夫？
B: ごめん。今バタバタしてるからちょっと待って。
25. わざわざ ： 特地
- A: はい。これ日本のお土産。
B: わざわざありがとう。
26. 相変わらず ： 老样子
- A: 最近どう？
B: 相変わらず。
27. 当たり前 ： 当然
- A: これ、私がやるの？
B: 自分の宿題なんだから、当たり前でしょ。
28. 具合 ： 状况、身体
- A: 体の具合どう？
B: 大分よくなったよ。
29. 任せて ： 交给我
- A: 買い物お願いしてもいい？
B: うん。任せてよ。
30. わかる ： 我懂
- A: 男の人って子供みたいだよね。
B: わかるわかる。
31. また今度 ： 下次
- A: 今から飲みに行かない？
B: すみません。また今度行きましょう。
32. あぶなかった ： 好险
- A: パスポート持った？
B: あっ危なかった。忘れるところだった。
33. 微妙 ： 有点难说
- A: おいしい？
B: う～ん。微妙。
34. 間に合った ： 赶得上
- A: 飛行機間に合った？
B: うん。ぎりぎり間に合った。
35. たまたま ： 碰巧而已
- A: 優勝ですか？すごいですね。
B: たまたまですよ。
36. ついてない ： 倒霉
- A: 今日ほんとついてないよ。
B: 何かあったの？
37. できた ： 好了
- A: 宿題できたの？
B: まだ。今からするところ。
38. おかしいなあ ： 好奇怪
- A: どうしたの？
B: おかしいな。さっきここに鍵あったのに…。
39. もしよかったら ： 如果方便的话
- A: もしよかったら、話してくれませんか？
B: 実は…。
40. しょうがないなあ ： 真拿你没办法
- A: ごめん。100円貸して。
B: しょうがないなあ。
41. そうかなあ ： 是吗（我不觉得）
- A: 見て。あの人かっこよくない？
B: そうかなあ…。
42. いつでもいい ： 随时都可以
- A: いつがいい？
B: いつでもいいよ。
43. しっかりして ： 请振作一点
- A: あっ鍵するの忘れた。
B: しっかりしてよ。
44. あっというま ： 转眼之间
- A: もう12月だね。
B: うん。今年もあっという間だったね。
45. 言えてる ： 说的有道理
- A: 部長って、ケチそうじゃない？
B: 言えてる。
46. うんざり ： 受够了
- A: もう二度と浮気はしないよ。
B: もううんざり。別れましょう。
47. 楽勝 ： 轻而易举
- A: テストどうだった？
B: 楽勝。
48. せっかくだから ： 难得的机会
- A: せっかくだから、みんなで写真撮らない？
B: いいね。
49. 限界 ： 极限
- A: おなか大丈夫？
B: もう限界。
50. 面倒くさい ： 麻烦
- A: 部屋の掃除お願いね。
B: え～。面倒くさいな。
51. 冗談 ： 开玩笑
- A: 実は結婚するんだ。
B: えっ。冗談でしょ。
52. 手ぶら ： 空手（不带东西）
- A: 明日のパーティー何を持って行ったらいい？
B: 手ぶらでいいよ。
53. ほっといて ： 不用管我
- A: 何怒ってるの？
B: ごめん。ちょっとほっといて。
54. あと一歩 ： 还差一步
- A: あと一歩で合格だったね。
B: うん。次頑張るよ。
55. 本気 ： 认真
- A: 実は留学しようと思って…。
B: えっ。それ本気？
56. お待たせ ： 让你久等了
- A: ごめん。お待たせ。
B: 大丈夫。私も今来たところ。
57. 頑張って ： 加油
- A: 明日の試験頑張ってね。
B: うん。ありがとう。
58. 気にしないで ： 不用在意
- A: 本当にごめん。
B: 大丈夫。気にしないで。
59. それはよかった ： 太好了
- A: やっと試験に合格しました。
B: それはよかったですね。
60. 遠慮しないで ： 不用客气
- A: 遠慮しないでたくさん食べてね。
B: はい。ありがとうございます。
61. もうすぐ ： 快到
- A: もうすぐ夏休みだね。
B: うん。何か予定あるの？
62. そうしよう ： 就这么决定吧
- A: お昼お蕎麦にしない？
B: うん。そうしよう。
63. 楽しみ ： 期待
- A: 明日の花火大会楽しみだね。
B: うん。浴衣着ていく？
64. 念のため ： 以防万一
- A: 今日雨降るかな？
B: 念のため傘持って行ったら？
65. がっかり ： 失望
- A: あのレストランどうだった？
B: がっかりだよ。もう二度と行かない。
66. 私はいいです ： 我不用了
- A: みんなでカラオケ行かない？
B: 私はいいです。用事があるので。
67. 何かあったの？ ： 发生什么事吗
- A: 何かあったの？
B: 実は会社を首になったんだ。
68. そうだと思った ： 我就知道
- A: ごめん。私の勘違いだった。
B: やっぱり。そうだと思った。
69. 元気出して ： 打起精神
- A: また部長に怒られたよ。
B: そうなんだ。元気出して。
70. イライラする ： 烦躁
- A: 何イライラしてるの？
B: ごめん。今話しかけないで。
71. お言葉に甘えて ： 那我就不客气了
- A: 空港まで車で送りますよ。
B: ありがとういございます。じゃお言葉に甘えて。
72. なるほど ： 原来如此
- A: 田中君彼女できたらしいよ。
B: なるほど。だから嬉しそうだったんだ。
73. 気楽にいきましょう ： 放轻松一点
- A: 緊張しますね。
B: 大丈夫ですよ。気楽に行きましょう。
74. ちょっと ： 有点不方便（拒绝）
- A: 明日ゴルフ行かない？
B: 明日はちょっと…。
75. きりがない ： 没完没了
- A: 今何が欲しいものある？
B: 車に時計に…。言い出したらきりがないよ。
76. なるべく ： 尽量
- A: 皆さん、なるべく前に座ってください。
B: わかりました。
77. 空気を読む ： 看气氛
- A: ちょっとは空気読んでよ。
B: ほんとごめん。
78. 調子に乗る ： 得意忘形
- A: 最近調子に乗ってるでしょ？
B: そんなことないよ。
79. はまる ： 迷上
- A: 最近何にはまってる？
B: う～ん。ゲームかな。
80. それはそう ： 话是这样说没错
- A: タバコはやめたほうがいいよ。
B: それはそうなんだけどね…。
81. もしかして ： 难道是
- A: もしかして彼氏できた？
B: えっ？なんでわかるの？
82. 平気 ： 没事
- A: 荷物持とうか？
B: 平気平気。
83. ちょっと聞いて ： 你听我说
- A: ちょっと聞いてよ。
B: なになに？
84. 勘弁して ： 饶了我吧
- A: 今からテストするよ。
B: え～。勘弁してよ。
85. びっくりする ： 惊讶
- A: ニュース見た？
B: 見た見た。びっくりしたね。
86. なんとなく ： 没有特别的理由
- A: どうして髪切ったの？
B: う～ん。なんとなく。
87. 最悪 ： 糟透了
- A: デートどうだった？
B: 最悪だったよ。
88. なかなかいい ： 还不错
- A: 新しい先生どんな感じ？
B: なかなかいいよ。
89. まさか ： 怎么可能
- A: このお弁当自分で作ったの？
B: まさか。
90. 最高 ： 超棒
- A: 北海道旅行どうだった？
B: 最高だったよ。
91. まあ、いっか ： 算了算了
- A: あれ？傘は？
B: あっ。忘れた…。まあ、いっか。
92. 約束 ： 一言为定
- A: 来年一緒に日本へ行こうね。
B: うん。約束だよ。
93. はっきり言って ： 直接说
- A: 実は…。言いにくいんだけど。
B: はっきり言ってよ。
94. おおげさ ： 夸张
- A: 暑くて死にそう。
B: 大げさだよ。
95. そんなこと言わないで ： 不要那样说嘛
- A: 私には無理だよ。
B: そんなこと言わないでよ。
96. ちょうどよかった ： 正好
- A: ちょうどよかった。これお土産。
B: ありがとう。
97. 考えすぎ ： 想太好
- A: 彼氏が浮気してるかも。
B: 考えすぎじゃない？
98. ありえない ： 不可能啦
- A: 明日は雪だって。
B: 雪？八月だよ。ありえないって。
99. 真似しないで ： 不要学我
- A: ちょっと真似しないでよ。
B: してないよ。
100. じゃ、よろしく ： 那麻烦你
- A: あとは私がやります。
B: じゃ、よろしくね。
「真诚赞赏，手留余香」
WZhong
真诚赞赏，手留余香
使用微信扫描二维码完成支付
