仕事の日本語-2.場面で覚える-プロジェクトチームの一員になろう-11.結合テスト

Posted by WZhong on Monday, August 1, 2022

TOC

0. モデル会話(P56)

  • 大沢: リーさん、ちょっといいですか。
  • リー: はい。
  • 大沢: 店舗情報管理機能を担当したのはリーさんでしたよね。
  • リー: はい、私です。
  • 大沢: 実は今、店舗情報管理機能と販売管理機能の結合テストをしているんですが、店舗マスターを参照するとエラーが出てしまうんです。
  • リー: そうなんですか。店舗情報側の問題ですか。
  • 大沢: そうかもしれません。それでちょっと確認したいですが、店舗マナターの主キーは店舗コードに設定されていますか。
  • リー: はい、そうしてあります。
  • 大沢: そうですか。じゃ、店舗コードのデータ型は、どうなっていますか。
  • リー: 整数型にしてあると思いますが。
  • 大沢: 仕様書ではテキスト型になっているので、仕様書のとおりにしてください。
  • リー: え、そうでしたか。すみません。すぐ直します。
  • 大沢: お願いします。
  • リー: つまり、店舗名だけでなく、店舗コードもテキスト型にするということですね。
  • 大沢: そのとおりです。よろしく。

1. 目標

  • バグの原因を特定する情報を提供できる

  • バグを修正する方法を確認できる

2. 表現の理解(P57)

  • A: 店舗情報管理機能を担当したのはリーさんでしたよね。
    B: はい、私です。

  • A: 実は今、店舗情報管理機能と販売管理機能の結合テストをしているんですが、店舗マスターを参照するとエラーが出てしまうんです。
    B: そうなんですか。

  • A: 店舗コードのデータ型は、どうなっていますか。
    B: 整数型にしてあると思いますが。

  • A: 仕様書ではテキスト型になっているので、仕様書のとおりにしてください。
    B: え、そうでしたか。すみません。すぐ直します。

  • A: つまり、店舗名だけでなく、店舗コードもテキスト型にするということですね。
    B: そのとおりです。

3. 聞き取り練習(P95)

  • 大沢さんとラジュさんが話しています。
    大 沢:ラジュさん、いますか。
    ラジュ:あ、ラジュさん。ラジュさんは確か、在庫管理の担当でしたよね。
    大 沢:はい、そうです。
    ラジュ:実は今、販売管理との結合テストをしているんですが、予想したデータが出てこない時があるんですよ。
    大 沢:そうなんですか。
    ラジュ:で、確認したいんですが、出荷データの個数は整数型にしていますよね。
    大 沢:はい、そうしています。
    ラジュ:ショート?ロング?
    大 沢:ショートです。
    ラジュ:ああ、やっぱり。そこはロングにしておいてください。
    大 沢:え、ロングですか。仕様書でもそうなっていましたっけ。
    ラジュ:そのはずですよ。
    大 沢:すみません。すぐ直します。ええっと、つまり、出荷データの個数を64ビットまで扱えるようにするということですよね。
    ラジュ:その通りです。よろしく。

4. やってみよう

5. 語彙

  • 扱う(あつかう)(处理,对待,操纵)
  • 売掛金(うりかけきん)(accounts receivable)(应收销货款)
  • 買掛金(かいかけきん)(accounts payable)(应付账款)
  • キャラクタ
  • 給与(きゅうよ)
  • 固定小数点(こていしょうすうてん)(fixed-point)
  • 実数型(じっすうがた)(real data type)
  • ショート(短精度整数型)(たんせいどせいすうがた)(short precision integer)
  • シングル(単精度実数型)(たんせいどじっすうがた)(single precision real number)
  • 整数型(せいすうがた)(integer)
  • ダブル(倍精度実数型)(ばいせいどじっすうがた)(double precision real number)
  • 浮動小数点(ふどうしょうすうてん)(floating-point)
  • 文字型(キャラクタ)(もじがた)(character data type)
  • 文字列型(ストリング、テキスト)(もじれつがた)(character string data type)
  • ロング(長精度整数型)(ちょうせいどせいすうがた)(long precision integer)
  • 仕訳帳(しわけちょう)(journal book)(分类帐,分项帐)
  • スループット(throughout)
  • 店舗情報管理機能
  • 販売管理機能

6. 発展語彙

  • 応募採用管理
  • オブジェクト型

「真诚赞赏,手留余香」

WZhong

真诚赞赏,手留余香

使用微信扫描二维码完成支付